Açıklama: Yıllar boyunca İşçi Partisi manifestolarında Hindistan

Yıllar boyunca, Hindistan ile ilgili meseleler, Birleşik Krallık'taki birçok seçim beyannamesinde yer buldu. 1945'ten 2019'a kadar, İşçi Partisi'nin kampanya vaatleri ve Hindistan ile ilgili kayda değer sözler için manifestolarının izini sürüyoruz.

İngiltere'nin eski başbakanları Theresa MAY, Tony Blair ve Clement Atlee. (Fotoğraf: AP/Reuters/Wikimedia Commons)

Perşembe günü, İngiltere'nin ana muhalefetteki İşçi Partisi, 1919 Jallianwala Bagh katliamı için özür dilemeyi vaat eden manifestosunu yayınladı. Ayrıca, ülkenin sömürge geçmişine ilişkin bir denetim başlatma taahhüdünü de içeriyor.

Bu yılın başlarında, eski Başbakan Theresa May, 100. yıldönümünde sömürgecilerin yaşadığı talihsizlikten derin üzüntü duyduğunu ifade ederken resmi bir özür dilememişti.

Yıllar boyunca, Hindistan ile ilgili meseleler, Birleşik Krallık'taki birçok seçim beyannamesinde yer buldu. 1945 seçimlerinde Hindistan'ın özgürlüğü, İşçi Partisi'nin bir kampanya vaadiydi ve onun manifestosu Hindistan'ın sorumlu bir özyönetime ilerleyeceğini taahhüt ediyordu.

1945'ten 2019'a kadar, İşçi Partisi'nin kampanya vaatleri ve Hindistan ile ilgili kayda değer sözler için manifestolarının izini sürüyoruz.

1945

Bu, Winston Churchill'in Muhafazakar Partisi'nin o sırada Clement Attlee tarafından yönetilen İşçi Partisi'ne kaybettiği II. Dünya Savaşı'ndan sonra Birleşik Krallık'taki ilk seçimdi.

Çalışma manifestosu, İlerleme ve Barış Dünyası alt başlığı altında şunları söyledi:

… İşçi Partisi, İngiliz Milletler Topluluğu Dominyonları arasında karşılıklı anlayışı ve samimi işbirliğini, Hindistan'ın sorumlu özyönetime ilerlemesini ve Sömürge Bağımlılıklarımızın planlı ilerlemesini teşvik etmeye çalışacaktır.

Hindistan Bağımsızlık Yasası, 1947, Attlee Başbakan iken kabul edildi.

1950

Hindistan 1950 İşçi manifestosunda iki söz buldu.

Barışın ve Bolluğun Tek Dünyası alt başlığı altında şunları söyledi:

Muhafazakar Hükümetin bencil ve korkakça beceriksizliği, bizi kolektif güvenliğin önleyebileceği ve Hükümetin hazırlıklı olmadığı bir savaşa sürükledi. Koloniler utanç verici bir şekilde ihmal edildi ve Hint halkının demokratik özlemleri sürekli hüsran ve gecikmeyle karşılaştı.

Commonwealth'in Birlik alt başlığı şunları içeriyordu:

Commonwealth ülkelerinin tam ulusal kendi kaderini tayin etme arzusunu kabul ederek, İşçi Hükümeti Commonwealth'in temel birliğini güçlendirmeye büyük ölçüde yardımcı oldu.

Nisan 1949'da, tüm Commonwealth Başbakanları Hindistan, Pakistan ve Seylan'ın Commonwealth'e tam ve eşit üyeler olarak katılmalarını memnuniyetle karşıladılar ve Hindistan'ın bir Cumhuriyet olma kararını kabul ederken Kralı İngiliz Milletler Topluluğu'nun başı olarak kabul ettiler.

Bu kararlar, çığır açıcı öneme sahip bir olaya işaret ediyordu. Doğu ve Batı halkları arasında, dünya çapında birliğe yönelik hareket ilerledikçe giderek daha önemli hale gelecek bir dostluk ve işbirliği köprüsü kurdular. Bu kararlar, Britanya'daki bir Muhafazakar Hükümet döneminde asla alınamazdı.

Seçimde İşçi Partisi önemli kayıplar yaşadı, ancak küçük bir çoğunluğu elinde tutmayı başardı. Gelecek yıl yeniden seçim çağrısında bulundu.

1951

Barış başlığı altında, İşçi manifestosu şunları söyledi:

Muhafazakar (Muhafazakar) hâlâ Viktorya dönemi emperyalizmi ve sömürge sömürüsü açısından düşünüyor. Bir krizde tepkisi kuvvet tehdidinde bulunmaktır. Dar bakış açısı, barışı tek başına güvence altına alan dünya çapındaki işbirliğinin önünde bir engeldir. Hindistan, Pakistan, Seylan ve Burma'ya özgürlük tanımazdı.

İşçi partisi bu seçimi kaybetti ve Muhafazakarlar iktidara döndü ve Churchill tekrar Başbakan oldu. İşçi bu seçimden sonra 13 yıl muhalefette kaldı.

1955

Bu yılki manifesto, partiye liderlik eden Clement Attlee'yi Hindistan'ı özgürleştiren adam olarak selamladı.

İmparatorluğun Commonwealth'e alt başlığı altında şunları söyledi:

Emek, Britanya İmparatorluğu'nu özgür ve eşit halklardan oluşan bir Milletler Topluluğu'na dönüştürmek için çalıştı. Hindistan, Pakistan, Seylan ve Burma'ya özgürlüklerine kavuşmaları için yardım ettik; Batı Afrika'yı kendi kendini yönetmeye doğru hızla ilerlemeye teşvik ettik; ve Kolombo Planı aracılığıyla Güneydoğu Asya'daki geri kalmışlık ve yoksullukla mücadele etmeye başladık.

1959

1959 belgesinde Two Worlds alt başlığı altında şunlar yazıyordu:

Attlee Hükümeti'nin hiçbir eylemi Hindistan, Pakistan, Burma ve Seylan'da yaklaşık 500 milyon insanın serbest bırakılmasından daha büyük bir coşku uyandırmadı. Eski Britanya İmparatorluğu'nun ilk ırklar arası özgür uluslar Topluluğu'na dönüşmesi, İşçi Hükümeti'nin en büyük başarısıydı.

1964

Sömürgeciliğin Sonu başlıklı manifesto şunları söyledi:

İkinci Dünya Savaşı, Asya ve Afrika'da sömürgeciliğin sona ermesi talebini serbest bıraktığında, İngiltere'nin ilk tepkisi yaratıcı bir devlet adamlığı eylemiydi. Clem Attlee başkanlığındaki İşçi Hükümeti, Hindistan, Pakistan ve Seylan'a tam ve tam bağımsızlık verdi ve böylece beyaz bir sömürge imparatorluğunu çok ırklı bir topluluğa dönüştürme sürecini başlattı. İnsan ırkının hikayesinde bundan daha asil bir dönüşüm kaydedilmemiştir.

Avrupa Ortak Pazarı (Avrupa Birliği'nin selefi) hakkında şunları söyledi:

Avrupalı ​​komşularımızla daha yakın ilişkiler kurmaya çalışmamıza rağmen, İşçi Partisi bir İngiliz Hükümetinin ilk sorumluluğunun hâlâ İngiliz Milletler Topluluğu'na karşı olduğuna inanıyor.

Bu seçim İşçi Partisi'ni yeniden iktidara getirdi ve Harold Wilson Başbakan oldu.

1970

Hindistan, 1966 manifestosunda hiçbir söz bulamadı. 1970 belgesi, Dünya Ekonomisi alt başlığı altında bir taahhüt içeriyordu:

Önümüzdeki on yılda Hindistan ve diğer ülkelerle daha yakın teknolojik ilişkiler geliştireceğiz. Ticaret ve teknolojik bağlantılar da Çin'i uluslar topluluğuna dahil etmede rol oynayabilir. İşçi hala Çin'in Birleşmiş Milletler üyesi olması gerektiğine inanıyor.

İşçi seçimi kaybetti ve Harold Wilson, Başbakan olarak Edward Heath ile değiştirildi.

2005

Birçok seçimden sonra, Hindistan 2005'te tekrar bir söz buldu.

Manifesto, sizi daha güvenli hale getirmeye yardımcı olmak alt başlığı altında şunları söyledi:

Hindistan ve Pakistan arasındaki barış sürecini güçlü bir şekilde desteklemeye devam edeceğiz ve Keşmir konusunda uzun süredir devam eden anlaşmazlığı çözmek için geri adım atacağız.

Bu seçimi İşçi Partisi kazandı ve Tony Blair üçüncü kez Başbakan oldu.

2010

Hindistan, 2010 manifestosunda iki kez bahsedildi.

Bilime ve araştırmaya yatırım altında şunları söyledi:

Daha çeşitli bir ekonomi yaratırken, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki geleneksel pazarlarımızla pazar payımızı artırmamıza ve Çin, Hindistan ve Brezilya gibi gelişmekte olan pazarlara daha fazla girmemize yardımcı olmak için ihracatçılara desteği güçlendireceğiz.

Ayrıca Küresel güvenliğin güçlendirilmesi ve Çatışmanın önlenmesi altında:

Kıbrıs'ta uzun vadeli istikrar için Yunanistan ve Türkiye ile birlikte çalışacağız; Hindistan ve Pakistan'ın ilişkileri geliştirmeye yönelik ikili çabalarını desteklemeye devam edecek. İki ülkenin, beslemeye kararlı olduğumuz Birleşik Krallık ile derin bağları var. Aung Sang Suu Kyi'nin serbest bırakılması ve Burma'da demokrasiye dönüş için baskıyı sürdüreceğiz.

2019

Etkili diplomasi kapsamında bu yılki manifesto şunları vaat ediyor:

Jallianwala Bagh katliamı için resmi bir özür dileyin ve İngiltere'nin Amritsar katliamındaki rolü hakkında bir kamuoyu değerlendirmesi yapın. İkincisi Mavi Yıldız Operasyonu'na atıfta bulunur.

2014 yılında, gizliliği kaldırılan Birleşik Krallık hükümet belgeleri, İngiliz ordusunun Hint Ordusu'nun Altın Tapınak'a müdahalesinden önce Hint güçlerine askeri tavsiyede bulunduğunu ortaya çıkarmıştı. Yıllar boyunca bazı İngiliz Sih gruplarından bu tavsiyenin tam doğası hakkında bir kamu soruşturması çağrısı yapıldı.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: