Uluslararası Booker Ödülü 2021 uzun listesi açıklandı; keseyi kimin yaptığını bul
Bu yıl -- yazar Aida Edemariam gibi yargıçlar tarafından yönetildi; yazar Neel Mukherjee; profesör Olivette Otele; ve şair, George Szirtes -- liste çevirilerle dolu geniş bir liste oluşturuyor
Hangi kitapların kesildiğini kontrol edin. 2021 Uluslararası Booker Ödülü için uzun liste sonunda çıktı. Ve bu yıl - yazar Aida Edemariam gibi yargıçlar tarafından yönetildi; yazar Neel Mukherjee; profesör Olivette Otele; ve şair George Szirtes - çevirilerle dolu geniş bir liste oluşturuyor.
Onlar: Gecekondularda Yaşıyorum Çince'den Karen Gernant & Chen Zeping tarafından tercüme edilen Can Xue tarafından, Geceleri Tüm Kan Siyahtır David Diop, Fransızcadan Anna Mocschovakis tarafından çevrildi, Armut Tarlası Nana Ekvtimishvili, Gürcüceden Elizabeth Heighway tarafından çevrildi, Yatakta Sigara İçmenin Tehlikeleri Mariana Enríquez, İspanyolca'dan Megan McDowell tarafından çevrildi, Dünyayı Anlamayı Bıraktığımızda Adrian Nathan West tarafından İspanyolca'dan çevrilen Benjamín Labatut tarafından, Mükemmel Dokuz: Destansı Gikuyu ve Mumbi, Ngũgĩ wa Thiong'o , yazar tarafından Gikuyu'dan çevrilmiş, Olga Ravn tarafından Çalışanlar , Martin Aitken tarafından Danca'dan çevrilmiştir, yaz kardeşim Jaap Robben, Hollandaca'dan David Doherty tarafından çevrildi, Bir Kayıp Envanteri Judith Schalansky, Almancadan Jackie Smith tarafından çevrilmiş, Küçük Detay Arapça'dan Elisabeth Jaquette tarafından tercüme edilen Adania Shibli tarafından, Hafızanın Anısına Maria Stepanova, Rusça'dan Sasha Dugdale tarafından çevrildi, sefillik Andrzej Tichi tarafından İsveççe'den Nichola Smalley tarafından çevrilmiştir, Yoksulların Savaşı Éric Vuillard tarafından, Fransızcadan Mark Polizzotti tarafından çevrilmiştir.
duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. #2021UluslararasıBooker uzun liste. Yargıçlarımızın söylediklerini izleyin: https://t.co/pHMzc67h6c
Daha fazlasını buradan okuyun: https://t.co/yIqQYtX5Fw pic.twitter.com/m3PPh0HtjG
— Booker Ödülleri (@TheBookerPrizes) 30 Mart 2021
Jüri heyetine Lucy Hughes-Hallett başkanlık etti. Seçimle ilgili olarak, “Kendi evlerimizden zar zor çıkabildiğimiz bir yılda, biz yargıçlar kıtaları aşıyor, okumalarımızla taşınıyor. Okuduğumuz her kitap eşsizdir. Ancak bir tema ortaya çıkıyor - göç, onun acısı, aynı zamanda modern dünyanın verimli birbirine bağlılığı. Tüm yazarlar kendi ülkelerinde kalmazlar. Birçoğu memleketleri hakkında harika kurgular yapıyor ve yazıyor. Ancak uzun listemizde bir Çek/Polonyalı yazarın uyuşturucu yakıtlı bir İsveç yeraltı dünyası vizyonu, Şili'den Alman ve Danimarkalı bilim adamları hakkında İspanyolca yazan Hollandalı bir yazar ve bir Avrupa savaşında savaşan Afrikalılar hakkında Fransa'dan yazan bir Senegalli yazar yer alıyor.
Kısa liste 22 Nisan'da açıklanacak ve kazanan 2 Haziran'da sanal olarak açıklanacak. Geçen yıl ödülü Hollandalı yazar Marieke Lucas Rijneveld romanlarıyla kazanmıştı. Akşamın Rahatsızlığı .
Arkadaşlarınla Paylaş:
