Joe Biden açılışı: Amanda Gorman'ın şiirinin tamamını buradan okuyun

Gorman'ın şu anki şiiri, diğer eserlerindeki akan tema gibi, şiddetli geçmişin kabulüyle eklenen umut hakkındaydı.

16 yaşındayken Los Angeles'ın gençlik şairi seçildi. (Kaynak: Wikimedia Commons)

Çarşamba günü, Amanda Gorman Amerika Birleşik Devletleri başkanlık yemin töreninde sahne alan en genç şair oldu. 22 yaşındaki, Başkan Joe Biden ve Başkan Yardımcısının yemin töreninde Tırmandığımız Tepe adlı şiirini okudu. Kamala Harris .

Bundan önce The Associated Press ile yaptığı röportajda şiir hakkında konuşurken, 6 Ocak'tan ve ABD Capitol kuşatmasından önce yarısından biraz fazlasını tamamladığını açıklamıştı. Görgü tanığı Haberleri abc7'de söylediği ve alıntıladığı gün, şiiri bitirmem için bana ikinci bir enerji dalgası verdi.

Bununla Barack Obama'nın açılışında okuyan Elizabeth Alexander, Başkan Bill Clinton'ın ilk açılışında okuyan Maya Angelou ve 1961'de ilk açılış şairi olan Robert Frost gibilerine katıldı. John F Kennedy'nin açılışında.

Gorman'ın şu anki şiiri, diğer eserlerindeki akan tema gibi, şiddetli geçmişin kabulüyle eklenen umutla ilgiliydi: Eskiye geri dönmeyeceğiz. Olacak olana geçiyoruz, zedelenmiş ama bütün bir ülkeye. İyi niyetli ama cesur. Şiddetli ve özgür.

tam video @TheAmandaGorman bugünün şiiri pic.twitter.com/sEy9hBg9Z9

— Adam J. Kurtz (@adamjk) 20 Ocak 2021

Bu şiir:

Gün geldiğinde kendimize soruyoruz,
Bu sonsuz gölgede ışığı nerede bulabiliriz?
Taşıdığımız kayıp,
yürümemiz gereken bir deniz
Canavarın karnına göğüs gerdik
Sessizliğin her zaman barış olmadığını öğrendik
Ve normlar ve kavramlar
sadece olanın
her zaman adil buz değildir
Ve yine de şafak bizim
biz bunu bilmeden önce
Bir şekilde yapıyoruz
Bir şekilde yıprandık ve tanık olduk
kırılmamış bir millet
ama sadece bitmemiş
Biz bir ülkenin ve bir zamanın varisleriyiz
Sıska bir siyah kız nerede
kölelerin soyundan geldi ve bekar bir anne tarafından büyütüldü
başkan olmayı hayal edebilir
sadece kendini biri için okurken bulmak için
Ve evet cilalı olmaktan çok uzağız
bozulmamış olmaktan uzak
ama bu bizim olduğumuz anlamına gelmez
mükemmel bir birlik oluşturmaya çalışmak
Amaçlı bir birlik oluşturmaya çalışıyoruz
Tüm kültürlere, renklere, karakterlere ve tüm kültürlere bağlı bir ülke oluşturmak.
insanın şartları
Ve böylece bakışlarımızı aramızda durana değil
ama önümüzde duran şey
Bölünmeyi kapatıyoruz çünkü biliyoruz, geleceğimizi ilk sıraya koymak,
önce farklılıklarımızı bir kenara koymalıyız
kollarımızı bırakıyoruz
böylece kollarımızı uzatabiliriz
bir başkasına
Kimseye zarar ve herkes için uyum arıyoruz
Küre, başka hiçbir şey değilse, bunun doğru olduğunu söylesin:
Üzülürken bile büyüdük
Canımız yansa da umduğumuzu
Yorulsak da denedik
Sonsuza kadar birbirimize bağlı kalacağımızı, muzaffer olacağımızı
Yenilgiyi bir daha asla bilemeyeceğimizden değil
ama bir daha asla bölünme ekemeyeceğimiz için
Kutsal Kitap bize tasavvur etmemizi söyler
herkes kendi asma ve incir ağacının altında otursun
Ve kimse onları korkutamaz
Eğer kendi zamanımıza kadar yaşayacaksak
O zaman zafer bıçakta yatmayacak
Ama yaptığımız tüm köprülerde
Bu glade vaadidir
Tırmandığımız tepe
keşke cesaret edebilsek
Çünkü Amerikalı olmak bize miras kalan bir gururdan daha fazlasıdır.
girdiğimiz geçmiş
ve nasıl tamir ederiz
Milletimizi parçalayacak bir güç gördük
paylaşmak yerine
Demokrasiyi geciktirmek anlamına gelirse ülkemizi yok ederdi
Ve bu çaba neredeyse başarılı oldu
Ancak demokrasi dönemsel olarak ertelenebilirken
asla kalıcı olarak mağlup edilemez
bu hakikatte
bu inanca güveniyoruz
Gözümüz gelecekte olduğu için
tarihin gözü üzerimizde
Bu sadece kurtuluş çağı
Başlarken korktuk
Mirasçı olmaya hazır hissetmiyorduk
böyle korkunç bir saatin
ama onun içinde gücü bulduk
yeni bir bölüm yazmak için
Kendimize umut ve kahkaha sunmak için
Yani bir kez sorduğumuzda,
felakete nasıl galip gelebiliriz?
Şimdi iddia ediyoruz
Felaket nasıl üzerimize galip gelebilir?
Eskiye dönmeyeceğiz
ama ne olacağına geç
Yaralı ama bütün bir ülke,
iyiliksever ama cesur,
şiddetli ve özgür
geri çevrilmeyeceğiz
veya korkutma ile kesintiye uğradı
çünkü eylemsizliğimizi ve eylemsizliğimizi biliyoruz
gelecek neslin mirası olacak
Hatalarımız onların yükü olur
Ama bir şey kesindir:
Merhameti kuvvetle birleştirirsek,
ve haklı olabilir,
o zaman aşk bizim mirasımız olur
ve çocuklarımızın doğuştan gelen haklarını değiştirmek
O zaman bir ülkeyi geride bırakalım
bize kalandan daha iyi
Bronz dövülmüş göğsümden her nefes,
bu yaralı dünyayı harika bir dünyaya yükselteceğiz
Batının altın kaplı tepelerinden yükseleceğiz,
rüzgarlı kuzeydoğudan yükseleceğiz
atalarımızın devrimi ilk gerçekleştirdikleri yer
Ortabatı eyaletlerinin göllerle çevrili şehirlerinden yükseleceğiz,
güneşte kavrulmuş güneyden yükseleceğiz
Yeniden inşa edeceğiz, uzlaştıracağız ve toparlayacağız
ve ulusumuzun bilinen her köşesi ve
Ülkemiz denilen her köşe,
çeşitli ve güzel insanlarımız ortaya çıkacak,
hırpalanmış ve güzel
Gün geldiğinde gölgeden çıkarız,
alevli ve korkusuz
Yeni şafak, biz onu özgür bıraktıkça çiçek açar
Çünkü her zaman ışık vardır,
keşke bunu görecek kadar cesursak
Keşke o kadar cesursak

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: