'Da Vinci Şifresi' yazarının bir sırrı var mı?

Lisa Rogak'ın Brown'la ilgili ikinci yetkisiz biyografisinde, Dan Brown: The Unauthorized Biography (2005'te yayınlanan The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, 2005'te yayınlanan bir 2013 yılı devamı), Rogak, kapsamlı ve çoğu zaman onaylanmamış vakanüvis Ünlülerin hayatları hakkında, Brown'ın müstakbel eski eşi Blythe Brown ile 187 Men to kaçınmak yazdığını yazdı.

Brown'ın gizlilik isteğine rağmen, 187 Men to Kaçınılması Gereken Kişiler, Ocak 2006'dan bu yana Wikipedia sayfasında bir ayrıntıdır. (Cody O'Loughlin/The New York Times)

Caity Weaver tarafından yazıldı.

32 yaşındaki bir film yapımcısı olan Chloe Gordon, kendisini romancı Dan Brown'ın çalışmalarıyla ironik bir şekilde ilgilenen biri olarak tanımlıyor. Brown'ın kendi adıyla yayınladığı sekiz kitaptan biri hariç hepsini okudu.

Bu yüzden, Brown'ı 1995'ten kalma 187 Men to Prevention: A Survival Guide for the Romantik Sinirli Kadın adlı kitabın yazarı olarak tanımlayan bir internet söylentisine rastladığında, hemen Amazon'dan sipariş etti.

Orijinal olarak Danielle Brown adı altında yayınlanan 96 sayfalık yenilik kitabı, yazarın uygun olmayan romantik partnerler olarak gördüğü erkeklerin çok kısa tanımlarını vaat etti - bir kırmızı bayrak kitabı, isterseniz. Örneğin, Lamaze'in ünlü bir Fransız araba yarışı olduğunu düşünen erkekler. Dekupaj yapan erkekler. Evcil hayvan taşları olan adamlar.

Ancak postasını açtığında, Gordon yanlış kitabın geldiğini fark etti (Dune'un Heretikleri, Frank Herbert'in 1984 bilim kurgu romanı). Bir yıl kadar unuttu ve sonra Amazon'a gitti ve kitabı tekrar sipariş etti. Bu sefer Elizabeth Taylor'ın 1988 diyet anı kitabı Elizabeth Takes Off'u aldı.

Amazon'da iki kez başarılı olan Gordon, eBay'i denedi. Kitap için bir satıcıya ödeme yaptı ve birkaç gün sonra para iadesi ve kitabın satıcının envanterinde bulunmadığını açıklayan bir e-posta aldı. Farklı bir satıcıdan bir kopya sipariş etti. Bu sipariş de iptal edildi ve para iadesi yapıldı.

Dan Brown, Da Vinci Şifresi'nin yazarı. (Cody O'Loughlin/The New York Times)

California'da yaşayan Gordon pes etmedi. Kitabı Amazon'un bir yan kuruluşu olan AbeBooks'tan sipariş etti. Bir kez daha, Kaçınılması Gereken 187 Adam'ı değil, bu sefer Fritz Leiber'in Hayalet Işığı'nı aldı.

Yanlış kitaplar almayı beklemeye başladı. 19 Temmuz'da, Bill Cosby'nin 1992'de gençlik üzerine düşünceleri olan Çocukluk'un bir kopyası olduğu ortaya çıkan en son Amazon paketini açarken kendini filme aldı ve Twitter'da yayınladı. Ah hayır, diye inliyor. Bu daha da kötü - daha da kötüye gidiyor!

Bu her gün beynimi kırıyor, dedi Gordon öğleden sonra telefonla, Cosby'nin kitabının istenmeyen kopyasının geldiğini söyledi. Aldığı her kitabın kapağında aynı barkod basılmış gibi görünüyordu - ve kitapların çoğu arka kapaklarında, satıcılarından ısrarla onları Kaçınılması Gereken 187 Adam olarak tanımlayan ek bir yapışkan etiket vardı. Her etiket açıkça gerçek dışıydı.

Ve hata neden her bağımsız ikinci el satıcıya da yayılıyor gibi görünüyordu? Gordon, 'Bugüne kadar hâlâ bu kitabın gerçek olduğuna veya var olduğuna dair hiçbir kanıtım yok,' dedi.

İnce, kare şeklindeki kitap hakkında bilgi edinmek zor. Ancak hem orijinal 1995 baskısı hem de 2006'da yayınlanan bir Berkley Trade yeniden baskısı çevrimiçi olarak çeşitli yerlerde listelenmiştir. Kapaklar neredeyse aynı - kiraz kırmızısı paltolu ve sarkık şapkalı güvercin parmaklı sarışın bir çizgi film kadın, takım elbiseli büyük bir erkek topluluğunun önünde dururken koruyucu bir şekilde kendini tutuyor. 2006'nın yeni baskısı, kapak metnini 'Da Vinci Şifresi'nin Yazarından Erken Mizah, okunacak şekilde değiştiriyor ve yazarı Dan Brown Eskiden Danielle Brown Olarak Yazan olarak yeniden şekillendiriyor.

2000'lerin başından beri kitap satış verilerini izleyen NPD BookScan'den alınan veriler, 2006 baskısının yaklaşık 1.200 kopya sattığını gösteriyor.

Gordon, bir yerde bir depoda her şeye yanlış barkodu koyan bir kişinin olası varlığı da dahil olmak üzere komplo teorileri üretmeye başladı.

Ama bir depo çalışanının 1995 tarihli, belirsiz, baskısı tükenmiş bir flört mizah kitabının stok numaralarını tahrif etme motivasyonu ne olabilir?

Gordon, bunun tamamen mantıklı bir versiyonu olmadığını söyledi. Dan Brown beynimi kullanıyorsam, bu açıkça Dan Brown'ın 90'larda yazdığı bu gerçekten utanç verici kitabı kimse görmesin diye sahte kitaplara barkodlar koymasıdır.

Yazar Dan Brown, Rye Beach, NH'deki evinde 28 Ağustos 2020. (Cody O'Loughlin/The New York Times)

Varlık Kanıtı

1995'te, Kaçınılması Gereken 187 Adam'ın yayımlandığı yıl, Brown, mezun olduğu New Hampshire'daki Phillips Exeter Akademisi'nde lise İngilizce öğretmeni olarak çalışıyordu ve ilk romanını yazmaya başlamıştı: gerilim filmi Dijital Kale.

İçinde bulunduğu koşullar, 187 Men to Distance'ın yazarının biyografisiyle tam olarak örtüşüyordu: Danielle Brown şu anda New England'da yaşıyor - okul öğretmenliği, kitap yazma ve erkeklerden kaçınma.

Lisa Rogak'ın Brown'la ilgili ikinci yetkisiz biyografisinde, Dan Brown: The Unauthorized Biography (2005'te yayınlanan The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, 2005'te yayınlanan bir 2013 yılı devamı), Rogak, kapsamlı ve çoğu zaman onaylanmamış vakanüvis Ünlülerin hayatları hakkında, Brown'ın müstakbel eski eşi Blythe Brown ile 187 Men to kaçınmak yazdığını yazdı.

Rogak'a göre, (187 Kaçınılması Gereken Adam'ın yayımlandığı tarihte henüz evli olmayan çift), Los Angeles'ta yaşarken tanık oldukları kadın ve erkeklerin gülünç karakterlerinden, flört ve çiftleşme yöntemlerinden kitap için ilham almıştı. .

Rogak'ın araştırması ayrıca, 2000'de yayınlanan romanı Melekler ve Şeytanlar hakkında bir röportajda verilen, Brown of 187 Men To Kaçınılacak Adam'dan ender bir kamu onayı aldı.

Eski bir web sitesi olan The Book Review Cafe'de yayınlanan röportaj, Brown'dan şu alıntıyı içeriyor: Evet, 'Dijital Kale'den önce bir kitap yazmıştım. Başlığı sonsuza kadar bir sır olarak kalacak aptal küçük bir mizah kitabıydı! Kitabın şu anda baskısının tükendiğine inanıyorum (haklı olarak).

Brown'ın yayıncısı, bu makale için yorum yapamayacağını söyledi. Brown'ın bir yayıncısı, kendisinin de yorum yapamayacağını söyledi.

Brown'ın gizlilik isteğine rağmen, 187 Men to kaçınmak, Ocak 2006'dan beri Wikipedia sayfasında bir ayrıntı.

Buraya bir kriptograf ve yönetim danışmanı olan Elonka Dunin tarafından eklendi. Wikipedia makalelerinde on binlerce düzenleme yapan Dunin, Brown'ın bir tanıdığıdır. Bir telefon görüşmesinde, DanBrown.com'da reklamı yapılan 2003 yarışmasının bir sonucu olarak onunla tanıştığını söyledi. Kitabın toz ceketinde yer alan bir dizi bulmacayı çözen katılımcılar, romanın çoğunun geçtiği Paris'e iki kişilik ücretsiz bir gezi kazanmaya hak kazanacak.

Toz ceketi üzerindeki bulmacalardan ikisi, Langley, Virginia'daki CIA karargahında bulunan sanatçı Jim Sanborn'un bir heykeli olan Kryptos ile ilgili. Resim, biri çözülmemiş olan dört kodlanmış mesaj içeriyor. (Dunin, bulmaca çözme meraklıları arasında ünlü olan heykel konusunda uzman olarak bilinir.)

Dunin, ertesi sabah 'Günaydın Amerika'da bundan bahsedeceği için benimle 'Kryptos' hakkında sohbet etmek istediğini söyledi.

Dunin, görüşmelerinden sonra Brown ile temas halinde kaldığını ve daha sonra Wikipedia sayfasını genişletirken biyografik bilgileri doğrulamak için onunla yazıştığını söyledi. En iyi tahmini, Brown'ın adını bir kütüphane kataloğunda aratarak, Kaçınılması Gereken 187 Adam'ın varlığını öğrenmiş olmasıdır. Referans için sık sık Kongre Kütüphanesi kayıtlarını kontrol ettiğini söyledi.

Kütüphanenin çevrimiçi kataloğunda Dan Brown için yapılan bir arama, Kaçınılması Gereken 187 Adam için bir hit buluyor ve onu Eş seçimi - Mizah başlığı altında sınıflandırıyor.

Err İnsandır

O halde, Kaçınılması Gereken 187 Erkek: Romantik Olarak Sinirli Bir Kadın için Hayatta Kalma Rehberi'nin Dan Brown'ın ve muhtemelen bir dereceye kadar, şimdi eski karısı, ama sonra müstakbel karısı olan Blythe Brown'ın eseri olduğunu söyleyebiliriz. (Blythe Brown'ın Dan Brown'ın kitaplarında ne ölçüde işbirlikçi olduğu, çok fazla dava konusu olmuştur.)

Ancak kitabın yazarının kimliği, Gordon'un neden çevrimiçi olarak başlığı altında satılan bu kadar çok kitabı aldığını açıklamıyor.

Gordon'un ilk satın alma girişiminden aldığı kitap, kuzey New Jersey'deki üç tesiste faaliyet gösteren bir Amazon satıcısı olan ZBK Books adlı bir şirketten geldi.

Telefonla ulaşılan ZBK Books'un sahibi Shirzad Zarei, karışıklık nedeniyle özür diledi. Ayrıca nasıl olduğunu açıklayabileceğinden emindi. Gizem, büyük olasılıkla, birisinin - herhangi bir yerde - çevrimiçi yeniden satış için Kaçınılması Gereken 187 Adamı listelediğinde harekete geçtiğini söyledi. Brown tarafından tasavvur edildiği ve açıklandığı şekliyle Leonardo da Vinci'nin sırları gibi, bu mesele de apaçık ortada gizlenmiş bir koddan kaynaklanıyordu: kitabın barkodu.

Barkodlar, işletmelerin envanter ve satışları takip etmesine yardımcı olur. Kitaplar söz konusu olduğunda, barkod, Uluslararası Standart Kitap Numarası veya ISBN olarak adlandırılan sayısal bir dizinin grafiksel bir temsilidir - kendilerinin alternatif sürümleri de dahil olmak üzere, yayınlanmış kitapları tanımlayan 13 basamaklı farklı kombinasyonlar. (Örneğin, Da Vinci Şifresi'nin ciltli basımlarının, ciltsiz kitaplardan farklı bir ISBN'si vardır.)

Bir kitap çevrimiçi yeniden satış için ilk kez listelendiğinde, satıcının kitapla ilgili girdiği veriler, benzersiz ISBN'sinin gelecekteki tüm taramaları için oluşturulan varsayılan bilgiler olabilir. (Diğer satıcılar daha sonra bir hata fark ederse, listelemenin yanlış olduğunu bildirebilirler.)

Zarei, 187 Kaçınılması Gereken Adam için, onu satmaya çalışan ilk kişinin muhtemelen bazı yanlış bilgiler girdiğini söyledi.

Bağlı olmayan satıcılar aynı paylaşılan kitap verilerinden çalıştığı için Zarei, birimiz hatayı yapıyorsa herkes yapıyor demektir dedi.

Brown'ın daha az bilinen bir tavsiye kitabı var. Sorun şu ki, satın almak imkansız görünüyor. (Cody O'Loughlin/The New York Times)

Matrix'te Bir Aksaklık

Zarei, çevrimiçi kitap satış ekosisteminde hatanın nasıl bir ot gibi geliştiğini açıklayabilirken, varlığının temel sorusunu belirleyemedi: Neden bu kadar çok kitap aynı barkodla basılmıştı?

Bir yayıncılık ticaret birliği olan Kitap Endüstrisi Çalışma Grubu'nun yönetici direktörü Brian O'Leary, kesinlikle en iyi uygulama olarak adlandırdığımız şey bu değil, dedi.

Gordon'a gönderilen kitaplar itüzümü ailesinin üyeleri kadar birbirine benzemese de, yakından incelendiğinde benzerlikler olduğu ortaya çıktı. Kitapların tamamı 1984 ile 1995 yılları arasında yayınlandı. Hepsi G.P. Putnam's Sons veya o dönemde onun ciltsiz yan kuruluşu Berkley Books.

Ortak köken, O'Leary'nin yeniden kullanılan barkodların yayıncı düzeyindeki bir üretim sorununun sonucu olabileceği konusunda spekülasyon yapmasına neden oldu.

Örneğin, O'Leary, bir kitap düzenlerken ve kapağı ilk kez bir araya getirdiğinizde ISBN'yi bilmiyor olabilirsiniz dedi. Belki de, birisinin sahte bir barkod ve ISBN eklediğini söyledi, böylece yayıncı ve sanat yönetmeni bitmiş ürünün nasıl görüneceğini görebilirdi. Eğer öyleyse, bazen sahte öğeleri gerçek öğelerle değiştirmeyi unutmuş olabilirler.

Ya da belki hatırladılar, ama sadece yarısında. Ne de olsa, 1980'lerde barkodlar hala popülerlik kazanıyordu. (Penguin Random House temsilcisi, yayıncının, bu barkod karışıklığı örneğiyle ilgili soruları yanıtlamak için doğru kavrayışa sahip olduğunu hisseden herhangi bir çalışanı tam olarak belirleyemediğini söyledi.)

O'Leary'ye göre, bu özel barkodun kaç kitapta bulunduğunu bilmek neredeyse imkansız. Başka bir deyişle, Gordon şu anki stratejisine bağlı kalırsa, doğru öğeyi almadan önce 187 Men To Prevention için kaç çevrimiçi sipariş vermesi gerektiğini bilmenin bir yolu yok. Dahili kayıtlarının gösterdiğine rağmen, satıcıların hiçbirinin bu kitaba bir daha sahip olmaması olasıdır.

Yine de, sonunda elde edeceği konusunda iyimserliğini koruyor. Pozitif kalmalıyım, dedi. New Hampshire'a gidip onu Dan Brown'ın elinden almam gerekirse bu kitabı alacağım.

Bu makale ilk olarak The New York Times'da yayınlandı.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: