Açıklama: Gurdas Maan'ın Singhu sınırındaki çiftçilere hitap etmesine neden izin verilmedi?

Efsanevi Pencap şarkıcısı Gurdas Maan'ın Singhu sınır sahnesinden çiftçi dharnasında konuşmasına neden izin verilmedi?

Gurdas Maan, Chandigarh'da sahne alıyor. (Hızlı Fotoğraf/Dosya)

Efsanevi Pencap şarkıcısı Gurdas Maan'ın Singhu sınır sahnesinden çiftçilerin dharnasında konuşmasına izin verilmedi. Sahne yöneticileri ona zaman vermeye hazır olmasına rağmen, gençler bir araya gelerek bu fikre şiddetle karşı çıktılar.

Bazıları Maan'ı çiftçi desteğinde geç konuşmakla suçlasa da, onu protesto edenlerin öfkesinin nedeni bu değil. Kulağa tuhaf gelse de, efsanevi şarkıcıyı eleştirenler onu Pencap diline saygısızlık etmekle suçluyor.

Punjabi'ye saygısızlık üzerine kürek çekti

Geçen yıl 13 Eylül'de Urduca şair Sardar Panchi ve Hintli yazar Hukam Chand Rajpal'ın Patiala, Pencap Üniversitesi Dil Bölümü'ndeki Hintçe Bayram kutlamaları sırasında Pencap diline karşı sakıncalı yorumlarda bulundukları iddia edildi.

Hem Panchi hem de Rajpal, Pencap yazarlarından ve dil severlerden 'duygularını incittikleri' için özür dilese de, tartışma sosyal medyada alevlendi, hatta Akal Takht Jathedar bile konuyu tarttı.

Gurdaş Maan işin içine nasıl girdi?

Tartışmalar alevlenirken, Pencaplı şarkıcı Gurdas Maan, 20 Eylül 2019'da bir radyo programında konuyla ilgili tepki vermesi istendiği Kanada turundaydı.

Maan, 'Bunlar gereksiz insanlar tarafından yaratılan tartışmalar' diye yanıtladı. Tek yaptıkları sosyal medya üzerinden eleştiri yapmak. Ancak anadilini ve kültürünü gerçekten tanıtmak isteyenler özveriyle çalışmaya devam ediyor.

İnsanlar Hintçe hakkında tartışıyorlar, diye ekledi. Urduca ve Punjabi'den kelimeleri de içermesi gereken Hindustani olması gerektiğini söyleyebilirim.

Bunda yanlış bir şey yok. İnsanlar Hintçe filmler izler ve Hintçe şarkılar dinler. Hintçe dinleyebiliyorsanız, onu da okuyabilirsiniz. Elinizde ne varsa reddetmeden her dili öğrenmelisiniz.

Bir milletin tek bir dili olması gerekir. Böylece o kişi güneyde bile iletişim kurabilir. Ve eğer orada iletişim kuramıyorsanız, o zaman 'Hindustanlı' olmanın ne anlamı var. Fransa'nın kendi dili ve Almanları da var. O zaman ülkemiz bir dil konuşmaya başlarsa ne zararı olur? Anadili (Pencap dili) üzerinde bu kadar çok duruyorsak, o zaman annenin kız kardeşine (Hintçe) de (Massi) odaklanmalıyız, diye detaylandırmıştı.

Maan sözlerinin arkasında durdu

Gurdas Maan'ın Punjab'daki ifadesi üzerine bir ton ve çığlık vardı. Ancak bu onu pek etkilemedi ve radyo talk-show'undan bir gün sonra düzenlenen bir basın toplantısında yaptığı açıklamanın arkasında durdu.

Yine saygıyı sevmek ve anadilini öğretmek gerekir dedi. Ama 'Massi'nin de ayrı bir önemi var. Bütün Hindistan hakkında konuştuğumuzda o bizim annemizdir ve diline saygı göstermeliyiz. Tek millet, tek dil olmalı.

Maan'ın aleyhine olan şey

Bir gün sonra Gurdas Maan, Kanada'nın Surrey kentinde bir gösteri yaptı. Birçok protestocu etkinliğe geldi ve Gurdas Mann'ın özür dilemesini istedi. Ancak Gurdas Maan taviz vermeye hazır değildi ve protestocular için küfürlü bir dil kullandı.

Gurdas Mann'ın ona şüphe duymaya hazır birçok destekçisini kaybettiği an buydu. Telegram'da Açıklanan Express'i takip edin

Pencap'taki Protestolar

Bu olaydan sonra Gurdaş Maan eyalette çeşitli protestolarla karşı karşıya kaldı. Kalküta'da da protestoyla karşı karşıya kaldı. Hatta protestolar nedeniyle bazı gösterileri iptal etmek zorunda kaldı.

Bu tür protestolardan rahatsız görünse de fikrini değiştirmedi. Kasım 2019'daki bir programında, 'Çocuklarınıza Hintçe öğretmelisiniz. Yalnızca Punjabi'ye bağlı kalmak sizi bulunduğunuz yerde sınırlar.

'Tek millet, tek dil' konusundaki tutumunun, BJP'ye katılma konusundaki iddialarıyla ilgili olduğu iddia edildi.

Gurdass Mann'ın sosyal medya hesaplarında sürekli trolleme yapılıyor.

Ay'ın açıklaması

Gurdas Mann'ın tüm tartışmalara açıklık getirmeye çalışması daha geçen haftaydı.

Kayıtlı bir mesajda şöyle dedi: Beni kötüye kullanabilirsiniz, ancak lütfen Punjabyat üzerindeki iddiamı benden almayın. Kazandığım ve yaşadığım şey bu. Hata olmayan küçük bir sorundu ama hata olarak sunuldu. Pencap'ta Pencap'la ilgili bir tartışmaya yanıt vermem istendi. Ben sadece bütün ulus için tek bir dil olması gerektiğini söyledim. Ulusal bir dildir. Ama asla Punajbi'nin Punjab'dan çıkarılmasını kastetmedim. Pencap'a her zaman övgü yağdırdım. Her neyse, herkesin iyi ve kötü günleri görmesi gerekiyor. Kültür ikonu, ünlü şarkısı 'Punjabiye Zabane'ye bile işaret ederek insanların bu şarkıyı besteleyen birinin Punjabi'ye hakaret edeceğine nasıl inanabileceğini söyledi.

Bu videoda, protestocu çiftçileri desteklemek için konuşmak için çok geç kaldığı iddialarına da karşı çıktı.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: