2021 Bütçesi: Nirmala Sitharaman'ın konuşması sırasında okuduğu beyitleri öğrenin

Nirmala Sitharaman, Tagore'un bir şiirini ve ayrıca Thirukkural'dan bir ayeti okudu

Bütçe oturumunda beyit okuma geleneğini sürdüren Maliye Bakanı Nirmala Sitharaman, bu kez de efsane şairlere şiirlerine dizelerini ekleyerek seslendi. Bütçe konuşması 2021 .

Başa doğru Sitharaman, Rabindranath Tagore'un bir beyitini okudu: İnanç, ışığı hisseden/ve şafak hala karanlıkken şarkı söyleyen kuştur.

Bu dizeler Tagore'un başlıklı şiirinden alınmıştır. ateş böcekleri , iki dilden çevrilmiş Lehan (1926). Hayallerim ateş böcekleri,-/ Karanlıkta parıldayan canlı ışık lekeleri, ilk ayeti okuyor. Şair, şiirin girişinde bahsettiği gibi, Macaristan'da Balatonfüred'de kaldığı sırada kalp hastalığı tedavisi gördüğü bildirilirken yazmıştır.

Takip eden sayfadaki satırların kökeni Çin ve Japonya'dadır, burada yazardan yelpazeler veya ipek parçaları üzerine yazılarının istendiği yer, Tagore'un 7 Kasım 1926 tarihli girişinde yazıyor.

Sadece Tagore değil, Sitharaman da Thirukkural'dan bir beyit okudu: Kral/Hükümdar, zenginliği yaratan ve elde eden/koruyan ve ortak yarar için dağıtandır.

Thiruvalluvar tarafından kaleme alınan bu eser, her biri yedi kelimeden oluşan 1330 kısa beyitten oluşan ve 133 bölüme ayrılmış klasik Tamil metninden alınmıştır. Metin erdem, zenginlik ve sevgi öğretileri ile üç kitaba bölünmüştür.

Metnin kökeni MÖ 300 ile MS 5. yüzyıl arasında çeşitli tarihlere dayanmaktadır. Etik ve ahlak üzerine önemli bir eser olarak kabul edilir.

Eser Thiruvalluvar'a atfedilirken, yazar hakkında çok fazla gerçek bilgi bulunmamaktadır. Adı ilk olarak daha sonraki dönem metninde, bir Shaivite Hindu metni olan Tiruvalluva Maalai'de bahsedildi, ancak Valluvar'ın doğumu, ailesi veya geçmişi hakkında hiçbir şeyden bahsetmiyor.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: