Açıklama: Evli çiftlerin aynı soyadına sahip olmasını gerektiren bir Japonya yasasıyla ilgili tartışma

Japonya'nın medeni kanununa göre, evli çiftlerin aynı soyadını paylaşması gerekiyor, bu da ülkeyi evli eşler için farklı soyadlarına sahip olmanın yasa dışı olduğu tek sanayileşmiş ülke haline getiriyor.

Ülkenin kadınların güçlendirilmesi ve cinsiyet eşitliği bakanı Tamayo Marukawa, kadınların evlendikten sonra doğum isimlerini korumalarına izin vermeye direnen muhafazakar politikacılar arasında yer alıyor. (Reuters)

Japan Times'ın haberine göre, Japonya'da iktidardaki Liberal Demokrat Parti'nin (LDP) bir bölümü, evli çiftleri aynı soyadına sahip olmaya zorlayan bir yasanın değiştirilmesine karşı olduklarının sinyalini verdi. Ülkenin kadınların güçlendirilmesi ve cinsiyet eşitliği bakanı Tamayo Marukawa, kadınların evlendikten sonra doğum isimlerini korumalarına izin vermeye direnen muhafazakar politikacılar arasında yer alıyor.

Yakın geçmişte Japonya, kadın hakları aktivistlerinin muhafazakar figürlerle karşı karşıya geldiği asırlık yasa hakkında hararetli tartışmalara tanık oldu.

Japonya'nın soyadı yasası nedir?

Japonya'nın medeni kanununa göre, evli çiftlerin aynı soyadını paylaşması gerekiyor, bu da ülkeyi evli eşler için farklı soyadlarına sahip olmanın yasa dışı olduğu tek sanayileşmiş ülke haline getiriyor. Bu gereklilik ilk olarak 1896'da Meiji döneminde (1868-1912), ülkedeki kadınların ailelerini terk etmelerinin ve kocalarının ailesinin bir parçası olmalarının yaygın olduğu bir zamanda tanıtıldı.

Kanun bir soyadı olmasını zorunlu kılarken, bir çiftin hangi adı benimsemesi gerektiğini belirtmemektedir. Bununla birlikte, ezici sayıda vakada çiftler, doğumda kocanın soyadını benimsemeyi tercih ediyor. Şu anda, Japonya'daki kadınların yüzde 96'sı, ülkenin erkek egemen toplumunu yansıtan kızlık soyadını bırakıyor.

The Japan Times'a göre yasa, soyadları tirelemek, birinin soyadını ikinci ad olarak kullanmak veya iki soyadını yeni bir adla birleştirmek gibi aradaki seçenekleri bile yasaklıyor. Sistemi aşmanın bir yolu olarak, birçok Japon kadın işte doğum isimlerini ve evli soyadlarını resmi belgelerde kullanıyor.

Reuters'e göre, soyadlarını ayrı tutmak isteyenler bazen evliliklerini kaydettirmemeyi tercih ediyor, ancak daha sonra miras ve ebeveyn hakları konusundaki anlaşmazlıklar gibi yasal sorunlarla karşı karşıya kalıyor.

Japonya, cinsiyet eşitliği söz konusu olduğunda, genellikle zayıf performansı nedeniyle eleştiriyle karşı karşıya kalıyor. Dünya Ekonomik Forumu'nun 2020 Küresel Cinsiyet Uçurumu Raporu'nda Japonya, 153 ülke arasında 121. sırada yer aldı (Hindistan 112'ydi).

Yasayı değiştirme çabaları

Bireysel ve kadın hakları savunucuları uzun zamandır Japonya'nın arkaik yasayı kaldırmasını talep ediyor. Kadınlar ayrıca, evlilikten sonra pasaport gibi resmi belgelerde soyadlarının değiştirilmesini zorlaştırdığı için yasayı da eleştirdi. BM Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Ortadan Kaldırılması Komitesi (CEDAW) bu talepleri yineledi.

Muhafazakarlar bu çabalara direniyor ve çiftlere soyadlarını seçme seçeneği vermenin aile bağlarına zarar verebileceğini ve Japon toplumunu tehdit edebileceğini savundular. 2015 yılında, Japonya'nın yüksek mahkemesi, medeni kanunun soyadı paylaşma zorunluluğunun anayasaya aykırı olmadığına karar vererek muhafazakarların yanında yer aldı.

Şimdi, cinsiyet eşitliği bakanı Tamayo Marukawa da dahil olmak üzere iktidardaki LDP'den yaklaşık 50 Japon parlamenter, yerel parti meclisi üyelerini yasayı gözden geçirme hareketinden kaçınmaya çağırıyor.

Japan Times'ın haberine göre, 30 Ocak'ta yazılan bir mektupta parlamenterler, liderlerden yerel meclislerde politika değişikliğini destekleyen yazılı bir görüşü reddetmelerini istediler. Japonya'da yerel meclislerde kabul edilen görüşler, konuyu parlamentoda tartışmaya açmanın ilk adımı olarak görülüyor.

Geçen yıl, Japonya Başbakanı Yoshihide Suga, çift soyadlara izin verecek bir sisteme desteğini açıklayarak değişim talep edenlere umut verdi. Ancak partisinin muhafazakar üyelerinden gelen tepkilerin ardından Suga hükümeti, Aralık ayında cinsiyet eşitliğini teşvik politikası onaylandığında herhangi bir değişiklik açıklamadı.

Guardian'a göre Ekim 2020'de yapılan bir ankette, katılımcıların %70,6'sı çiftlerin farklı soyadları kullanmasına itiraz etmezken, %14,4'ü mevcut yasanın devam etmesi gerektiğini söyledi.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: