Açıklama: İmparator Naruhito'nun ikinci yükselişi, Japonya'nın Reiwa imparatorluk dönemi

Naruhito, 85 yaşındaki babası Akihito'nun sağlık sorunları nedeniyle tahttan çekilmesinden sonra bu yıl Mayıs ayında İmparator oldu. Bu, Japonya'da 200 yıldan beri ilk kez tahttan indirilmesiydi.

İmparator Naruhito, 22 Ekim 2019 Salı, Japonya'nın Tokyo kentindeki İmparatorluk Sarayı'nda Sokuirei-Seiden-no-gi adlı dünyaya tahta çıktığını ilan etmek için bir törene katıldı. (AP aracılığıyla Issei Kato/Pool Photo)

Japonya'nın yeni İmparatoru Naruhito, Salı günü ayrıntılı ritüellerle dolu bir törenle resmen tahta çıktı. Başkan Ram Nath Kovind törene katılmak için Tokyo'daydı.

Naruhito, 85 yaşındaki babası Akihito'nun sağlık sorunları nedeniyle tahttan çekilmesinden sonra bu yıl Mayıs ayında İmparator oldu. Bu, Japonya'da 200 yıldan beri ilk kez tahttan indirilmesiydi.

Japon monarşisi

Efsaneye göre Japonya'nın yönetici hanedanı, tahta çıkışı geleneksel olarak MÖ 660'a tarihlenen İmparator Jimmu tarafından kurulmuştur. Japon İmparatoru, kraliyet ailesinin ilahi bir kökene sahip olduğuna inanılan Şinto dininde saygı görür.

Akihito'nun babası olan İmparator Hirohito, Japonya'nın II.

Japon monarşisi, dünyanın hayatta kalan en eski kalıtsal monarşisidir.

Naruhito'nun 'ilk ardıllığı'

1 Mayıs'ta 59 yaşındaki Naruhito, Japon monarşisini simgeleyen Krizantem Tahtının 126. görevdeki kişisi oldu.

Japonya İmparatoru Naruhito ve İmparatoriçe Masako, Japonya İmparatoru Naruhito'nun Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'ndaki tahta çıkma törenine katıldı 22 Ekim 2019. Kazuhiro Nogi /Pool via Reuters)

İlk veraset töreni, Salı günü gerçekleşen 'Sokui no rei' törenine kıyasla daha küçük ve daha sembolik bir olaydı. İkinci tören genellikle eski imparatorun ölümünden bir yıl sonra yapılır. Bu durumda, Akihito'nun tahttan çekilmesi, birçok kişinin yanlış bir şekilde Mayıs işlevinin ikisinin birleşimi olduğuna inanmasına neden oldu.

'Sokui no rei' işlevi

Bu törenin yapıldığı gün, yeni İmparator, kraliyet atalarına açılışı bildirir.

Imperial Household Agency'nin web sitesine göre, Salı günü yapılması planlanan törenler, Taht Töreni gününde 'Sokuirei-Tojitsu-Kashikodokoro-Omae-no-gi' veya 'İmparatorluk Sığınağı'nda (Kashikodokoro) raporlama Ayiniydi. ' ve 'Sokuirei-Tojitsu-Koreiden-Shinden-ni-Hokoku-no-gi' veya 'İmparatorluk Kutsal Alanlarında (Koreiden ve Shinden) raporlama Ayini'.

Japonya İmparatoriçesi Masako, Kashikoro-omae-no-gi adlı bir ritüelin ardından, İmparator Naruhito'nun Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'nda, 22 Ekim 2019'da Japonya'nın başkenti Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'ndaki Taht Töreni'nin yürütülmesini bildirme töreni olan bir törenden sonra yürüyor. (Kaynak : Kyodo/Reuters aracılığıyla)

Kashikodokoro, güneş tanrıçası olan imparatorluk atası 'Amaterasu-omikami'yi barındırır. Koreiden, vefatlarından bir yıl sonra kutsanan ardışık İmparatorların ve İmparatorluk Ailelerinin ayrılan ruhlarına ev sahipliği yapar. Shinden, ülkenin dört bir yanından çeşitli Japon tanrılarını barındırır.

Ayinleri gerçekleştirdikten sonra, Naruhito, bitişik daha küçük bir tahtta oturan eşi İmparatoriçe Masako'nun huzurunda 21 metrelik Takamikura tahtından tahta çıktığını ilan etti. 'Üç Kutsal Hazineden' ikisi, eski bir kılıç ve bir mücevher, Naruhito'nun yanına yerleştirildi.

Japonya Başbakanı Shinzo Abe, 22 Ekim 2019, Japonya, Tokyo'da İmparator Naruhito'nun Tahtına Alınma Töreni'nin ardından Saray Ziyafetleri için İmparatorluk Sarayı'na geldi. (Pierre Emmanuel Deletree/Pool via Reuters)

Son olarak, Başbakan Shinzo Abe bir kutlama konuşması yaptı ve Naruhito için banzai tezahüratlarına öncülük etti - çok yaşa imparator anlamına geliyor.

Başkan Kovind de dahil olmak üzere 180'den fazla ülkeden yaklaşık 2000 devlet adamı katıldı. Olayı anmak için Japonya, küçük suçlardan suçlu bulunan 5 yüz binden fazla kişiyi affetti.

'Reiwa' İmparatorluk Dönemi

Monarşi, Japon halkının sevdiği ve ulusal kimliğinin ayrılmaz bir parçası olan bir kurumdur. Her imparatorun saltanatına bir isim veya gengo verilir ve bu isim Batı takviminde yılları işaretlemek için kullanılır.

Akihito'nun saltanatının sona ermesiyle 'Heisei' dönemi sona erdi ve Naruhito'nun Krizantem Tahtına yükselişiyle Japonya'da yeni 'Reiwa' dönemi başladı.

Yabancı devlet adamları ve hükümet temsilcileri, 22 Ekim 2019, Japonya, Tokyo'daki İmparatorluk Sarayı'nda İmparator Naruhito'nun tahta çıkma törenine katıldı. (Kaynak: Akio Kon/Pool via Reuters)

Reiwa, 'emir' veya 'emir' ya da 'hayırlı' veya 'iyi' anlamına gelen Rei karakterlerinden ve 'hei-wa' kelimesinde kullanılan 'uyum' anlamına gelen Wa karakterlerinden oluşur. 'Barış'.

Başbakan Shinzo Abe, yeni dönemin adını eski bir Japon şiirleri antolojisi olan, 8. yüzyıla dayanan ve Japonya'nın derin halk kültürünü ve uzun geleneğini simgeleyen Manyoshu'dan aldığını söyledi.

Japonya İmparatoru Naruhito ve İmparatoriçe Masako, 22 Ekim 2019'da Japonya'nın Tokyo kentindeki İmparatorluk Sarayı'ndaki mahkeme ziyafetine katıldı. (Kaynak: Kyodo/Reuters aracılığıyla)

Yeni dönemin adı, bilim adamlarının ve uzmanların hazırladığı bir listeden seçilmiştir. İsim madeni paralarda, gazetelerde, ehliyetlerde ve resmi belgelerde yer alır; aynı zamanda belirli bir dönemi ve onun belirleyici ruhu olarak görülen şeyi ifade eder - 90'lar veya Viktorya dönemi gibi, BBC yeni İmparator ve onun gengosu hakkında bir açıklayıcıda yazdı.

İmparator Akihito'nun gengosu Heisei veya 'barışa ulaşmak', 'aydınlanmış uyum' olarak tercüme edilen Showa dönemini (1926-89) izledi. Showa'dan önce Taisho dönemi (1912-26) veya 'büyük doğruluk' ve 'aydınlanmış kural' olarak tercüme edilen Meiji dönemi (1868-1912) vardı.

Arkadaşlarınla ​​Paylaş: