Voynich El Yazması: 1912'de satın alınmış, 2019'da deşifre edilmiş, soyu tükenmiş bir dilde yazılmış resimli bir kodeks
Bilindiği gibi Voynich El Yazması, 15. yüzyıla (1404-38) tarihlendirilmiştir, parşömen üzerine (240 sayfası eksiksiz, diğerleri eksik) metin ve resimlerle yazılmıştır ve Yale Üniversitesi'nin Beinecke Nadir Kitabı ile birlikte bulunmuştur. 1969'dan beri El Yazması Kitaplığı.
Voynich el yazması 1912'de Polonya-Samogityalı bir kitap satıcısı olan Wilfrid Voynich. içeriği bir asırdan fazla bir süredir kriptografları, dil bilim adamlarını ve bilgisayar programlarını şaşırtmaya devam edecek bir el yazması satın aldı.
Bilindiği gibi Voynich El Yazması, 15. yüzyıla (1404-38) tarihlendirilmiştir, parşömen üzerine (240 sayfası eksiksiz, diğerleri eksik) metin ve resimlerle yazılmıştır ve Yale Üniversitesi'nin Beinecke Nadir Kitabı ile birlikte bulunmuştur. 1969'dan beri El Yazması Kitaplığı.
El yazması nihayet çözüldü. Bristol Üniversitesi'nde araştırmacı olan Gerard Cheshire, dil ve yazı sistemini belirlemek için yanal düşünme ve yaratıcılığın bir kombinasyonunu kullanarak iki hafta sürdü. Romance Studies dergisinde bulgularını bildiren Cheshire, onu proto-Romance dilinin bilinen tek örneği olarak adlandırdı.
Kullanılan dil, Orta Çağ döneminde Akdeniz'de her yerde mevcuttu, ancak Latince kraliyet, kilise ve hükümet dili olduğu için nadiren resmi veya önemli belgelerde yazıldı. Sonuç olarak, Cheshire'ın şu ana kadar kayıtlardan proto-Romantizm kaybolduğunu söylediği kaydedildi.
Metin, soyu tükenmiş bir dil kullanır. Alfabesi, tanıdık olmayan ve daha tanıdık sembollerin birleşimidir. Bazı harflerin noktalama işaretlerini veya fonetik vurguları belirtmek için sembol çeşitleri olmasına rağmen, özel noktalama işaretleri içermez. Harflerin tamamı küçük harftir ve çift ünsüz yoktur. Fonetik bileşenlerin kısaltması için iki sesli, üç sesli, dörtlü ve hatta beşli sesli harfleri içerir. Ayrıca Latince bazı kelimeler ve kısaltmalar içerir.
Cheshire, el yazmasının Dominikli rahibeler tarafından İspanya'da özerk bir topluluk olan Kastilya Kraliçesi Maria için bir referans kaynağı olarak derlendiğini buldu. Bir sonraki adım, bu bilgiyi tüm makaleyi tercüme etmek ve bir sözlük derlemek için kullanmaktır.
(Kaynak: Bristol Üniversitesi ve PTI)
Arkadaşlarınla Paylaş:
