2020 Uluslararası Booker Ödülü açıklandı: Marieke Lucas Rijneveld'in yazdığı The Discomfort of Evening kazandı
Gıptayla bakılan onur, her yıl İngilizce'ye çevrilen ve Birleşik Krallık veya İrlanda'da yayınlanan bir kitaba verilir. Ödül parası yazar ve çevirmen arasında paylaştırılır.
Kısa liste altı kitaptan oluşuyordu. (Kaynak: Amazon.in | Gargi Singh tarafından tasarlandı) 2020 yılı Uluslararası Booker Ödülü açıklandı. Bu gıptayla bakılan ödül, Marieke Lucas Rijneveld tarafından kazanıldı. Akşamın Rahatsızlığı . Michele Hutchison tarafından Hollandaca'dan çevrilmiştir. Kitap, kardeşi Matthies ile buz patenine gitmesine izin verilmediği için çileden çıkan 10 yaşındaki Jas'ın etrafında dönüyor. Bu, romanın başlangıcında gerçekleşir. Dileği gerçekleşir ve ölür. İlk roman, o zaman, yasın büyüleyici bir vaka çalışmasıdır.
tebrikler #InternationalBooker2020 kazanan Akşam Rahatsızlığı, yazar tarafından @mariek1991 tarafından Hollandaca'dan çevrilmiştir. @m_hutchison . https://t.co/hSx0SCcxN6 @faberbooks #TranslatedKurgu #Akşam Rahatsızlığı #MariekeLucasRijneveld #MicheleHutchison pic.twitter.com/BYt9OYwMfi
— Booker Ödülleri (@TheBookerPrizes) 26 Ağustos 2020
AYRICA OKUYUN | Uluslararası Booker Ödülü 2020 açıklandı; hangi kitapların yaptığını kontrol et
Kısa liste altı kitaptan oluşuyordu: Yeşil Ağacın Aydınlanması Anonymous tarafından çevrilen, Europa Editions tarafından yayınlanan Shokoofeh Azar (Farsça-İran); Çin Demir'in Maceraları Gabriela Cabezón Cámara (İspanyol-Arjantin), Iona Macintyre ve Fiona Mackintosh tarafından çevrildi, Charco Press tarafından yayınlandı; Tül Daniel Kehlmann (Almanya-Almanya), Ross Benjamin tarafından çevrilmiş, Quercus tarafından yayınlanmıştır; Kasırga sezonu Fernanda Melchor (İspanyol-Meksika), Sophie Hughes tarafından çevrildi, Fitzcarraldo Editions tarafından yayınlandı; Hafıza Polisi Yoko Ogawa (Japon-Japonya), Stephen Snyder tarafından çevrildi, Harvill Secker tarafından yayınlandı; ve Akşamın Rahatsızlığı Marieke Lucas Rijneveld (Hollanda-Hollanda), Michele Hutchison tarafından çevrildi, Faber & Faber tarafından yayınlandı.
Jüri heyetine Southbank Centre Edebiyat ve Spoken Word Başkanı Ted Hodgkinson başkanlık etti. Diğerleri arasında yazar Jeet Thayil, yazar ve şair Valeria Luiselli, çevirmen (Man Booker Uluslararası Ödülü sahibi) ve yazar Jennifer Croft ve Fransa'nın uluslararası yazı merkezi Villa Gillet'in direktörü Lucie Campos vardı.
Gıptayla bakılan onur, her yıl İngilizce'ye çevrilen ve Birleşik Krallık veya İrlanda'da yayınlanan bir kitaba verilir. Ödül parası yazar ve çevirmen arasında paylaştırılır. 2019'da bu ödül, Jokha Alharthi'ye verildi. gök cisimleri , Marilyn Booth tarafından çevrildi. Ondan önceki yıl, Olga Tokarczuk'a hediye edildi. Uçuş Jennifer Croft tarafından çevrilmiştir.
Arkadaşlarınla Paylaş:
